The Dueling Sailors of Magic Roleplay

Sailor Moon, Yu-Gi-Oh!, and My Little Pony: Friendship is Magic join together here! Come RP with us!
 
HomeHome  CalendarCalendar  FAQFAQ  SearchSearch  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  RegisterRegister  Log inLog in  

Share | 
 

 Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub

View previous topic View next topic Go down 
Go to page : Previous  1, 2, 3, ... 11, 12, 13  Next
AuthorMessage
Morgan
The Soldier of Imagination/The Duelist of Truth
avatar

Posts : 1913
Join date : 2010-09-15
Age : 17
Location : Out of my mind

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Wed Jun 29, 2011 11:44 am

Yeah....no same gender realtionships in kid world!!
They also made Sailor Neptune and Sailor Uranus just cousins.....
o-o.......

~~~~~~~~~~~
"(OH HI THERE FORESHADOWING, HOW ARE YOU TODAY?)"
- Heather
Back to top Go down
View user profile
Heather
The Soldier of Insanity/The Duelist of Trust
avatar

Posts : 2351
Join date : 2010-09-15
Age : 21
Location : IDK LOL

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Thu Jun 30, 2011 11:39 am

And then the cousins... were still obviously in love... making it worse... O_O;;

Episode 15: "Usagi aseru! Rei-chan hatsu date" (Usagi is Impatient! Rei-chan's First Date)
Episode 12: "An Unnatural Phenomena"

Changes:
*Mr. Baxter originally didn't have a name.

Mistakes:
*Here's a nice comparison.
Mamoru: Okay... whatever, Rei...
Darien: OKAY RAYE! Yay
I think you can see the problem.

There's an It Bugs Me today! Yay... wait
*This is the episode we learn Mamoru's name. We've known Darien's since episode 2. -_-**

~~~~~~~~~~~
Random Quotes of the Month Week Whenever I change it x.x:

Me: IT'S BOOTYFUL
Kaiba.: ...
Me: LITERALLY
~from Morgan Epic Lulz

*currently looking for new, even more awesome quote*
~from nina Yay

Terue: this place is gorgeous!
Mari: you can say that again
Terue: Uhh this place is gorgeous!
Mari: seriously?
~from Terue Nyan!
Back to top Go down
View user profile http://tdsomrp.free-forum-hosting.com
Morgan
The Soldier of Imagination/The Duelist of Truth
avatar

Posts : 1913
Join date : 2010-09-15
Age : 17
Location : Out of my mind

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Thu Jun 30, 2011 12:17 pm

Yeah,and the whole "Whatever" changing into Yay kind of bugs me too o_o
BAD ENGLISH DUBS MAKE MAMORU HAVE MOOD SWINGS!!!~

~~~~~~~~~~~
"(OH HI THERE FORESHADOWING, HOW ARE YOU TODAY?)"
- Heather
Back to top Go down
View user profile
Heather
The Soldier of Insanity/The Duelist of Trust
avatar

Posts : 2351
Join date : 2010-09-15
Age : 21
Location : IDK LOL

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Fri Jul 01, 2011 11:49 am

XDD He's not supposed to be that forgetful!

Episode 16: "Junpaku dress no yume! Usagi hanayome ni naru" (Dream of a Pure White Dress! Usagi Becomes a Bride)
Episode 13: "Wedding Day Blues"

Changes:
*Akiyama Hirgure is changed to Helen Lambart(Lambard?).
*Miss Haruna's first name is Patricia now; Haruna was her first name in Japan!
*Herbert originally didn't have a name.
*The Black Widow originally didn't have a name.
*Lambard(t) was a really weird contestant. The US made her a guest host or something O_O

Mistakes:
*It doesn't affect future episodes, thankfully, but there's a pretty big change that makes no sense.
Akiyama: Fiance, go away until the wedding! I need to concentrate on making this wedding dress!
Helen: Herbert, go away! It's over, I don't want to marry you! Now I'm going to make this wedding dress anyway!
... what? O_o

Another It Bugs Me today...
*Why did they give Serena this really bad fake French accent during her daydream!? That was so annoying! X_X

~~~~~~~~~~~
Random Quotes of the Month Week Whenever I change it x.x:

Me: IT'S BOOTYFUL
Kaiba.: ...
Me: LITERALLY
~from Morgan Epic Lulz

*currently looking for new, even more awesome quote*
~from nina Yay

Terue: this place is gorgeous!
Mari: you can say that again
Terue: Uhh this place is gorgeous!
Mari: seriously?
~from Terue Nyan!
Back to top Go down
View user profile http://tdsomrp.free-forum-hosting.com
Morgan
The Soldier of Imagination/The Duelist of Truth
avatar

Posts : 1913
Join date : 2010-09-15
Age : 17
Location : Out of my mind

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Fri Jul 01, 2011 11:59 am

O_o
About the change in what she says: English dubs even try to make break-ups softer o_O

~~~~~~~~~~~
"(OH HI THERE FORESHADOWING, HOW ARE YOU TODAY?)"
- Heather
Back to top Go down
View user profile
Heather
The Soldier of Insanity/The Duelist of Trust
avatar

Posts : 2351
Join date : 2010-09-15
Age : 21
Location : IDK LOL

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Sat Jul 02, 2011 12:02 pm

Apparently so O_O

Episode 17: "Model ha Usagi? Youma camera no nessha" (Usagi is a Model? The Youma Camera's Photo Mania)
Episode 14: "Shutter Bugged"

Changes:
*Kinji Shibakawa is changed to Peter Fisher. Guess that makes sense...
*Cameran actually LOSES her name. It's the youma.

... that's it! Two minor changes! I'm not covering the script too much though but whatever yay! Yay

~~~~~~~~~~~
Random Quotes of the Month Week Whenever I change it x.x:

Me: IT'S BOOTYFUL
Kaiba.: ...
Me: LITERALLY
~from Morgan Epic Lulz

*currently looking for new, even more awesome quote*
~from nina Yay

Terue: this place is gorgeous!
Mari: you can say that again
Terue: Uhh this place is gorgeous!
Mari: seriously?
~from Terue Nyan!
Back to top Go down
View user profile http://tdsomrp.free-forum-hosting.com
Morgan
The Soldier of Imagination/The Duelist of Truth
avatar

Posts : 1913
Join date : 2010-09-15
Age : 17
Location : Out of my mind

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Sat Jul 02, 2011 12:08 pm

Yay Yay
Not alot of changes Yay

~~~~~~~~~~~
"(OH HI THERE FORESHADOWING, HOW ARE YOU TODAY?)"
- Heather
Back to top Go down
View user profile
Heather
The Soldier of Insanity/The Duelist of Trust
avatar

Posts : 2351
Join date : 2010-09-15
Age : 21
Location : IDK LOL

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Sun Jul 03, 2011 1:43 pm

Yay

Episode 18: "Shingo no junjou! Kanashimi no France ningyou" (Shingo's Devotion! The French Doll of Grief)
Episode 15: "Dangerous Dollies"

Changes:
*Mika Kayama is changed to Mika Cassidy. Hey, they kept her first name!

Mistakes:
*Shingo/Sammy is told by Mika that she thought Sailor V was cool, but Sailor Moon is even cooler. But in the dub, Mika says Sailor Venus instead of Sailor V. Sailor Venus doesn't exist yet. -_-*
*Akuryo Taisen is changed to Mars Fireballs Charge... Ignite. Um. Why is there an extra "Ignite" on the end today? O_o

~~~~~~~~~~~
Random Quotes of the Month Week Whenever I change it x.x:

Me: IT'S BOOTYFUL
Kaiba.: ...
Me: LITERALLY
~from Morgan Epic Lulz

*currently looking for new, even more awesome quote*
~from nina Yay

Terue: this place is gorgeous!
Mari: you can say that again
Terue: Uhh this place is gorgeous!
Mari: seriously?
~from Terue Nyan!
Back to top Go down
View user profile http://tdsomrp.free-forum-hosting.com
Morgan
The Soldier of Imagination/The Duelist of Truth
avatar

Posts : 1913
Join date : 2010-09-15
Age : 17
Location : Out of my mind

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Sun Jul 03, 2011 2:56 pm

Wow.....I wonder if the people who dubbed the show noticed the mistakes o-o

~~~~~~~~~~~
"(OH HI THERE FORESHADOWING, HOW ARE YOU TODAY?)"
- Heather
Back to top Go down
View user profile
Heather
The Soldier of Insanity/The Duelist of Trust
avatar

Posts : 2351
Join date : 2010-09-15
Age : 21
Location : IDK LOL

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Mon Jul 04, 2011 9:12 am

I wonder if the people reading the lines noticed the mistakes O_O
And if they did then why didn't they say anything?

Episode 19: "Usagi kangeki! Tuxedo Kamen no love letter" (Usagi is so Happy! Tuxedo Kamen's Love Letter)
Episode 16: "Who Is That Masked Man?"

Oh joy, there's two more mistakes today...

Mistakes:
*Sailor Moon calls Sailor Mars Raye. In front of several people. Any particular reason you just gave away her SECRET IDENTITY?!?!?
*Nephlyte asks the stars to help erase Molly's memory of knowing he's a soldier of the Negaverse. Except she was unconscious through the whole thing, and he never actually said that in the first place DX

~~~~~~~~~~~
Random Quotes of the Month Week Whenever I change it x.x:

Me: IT'S BOOTYFUL
Kaiba.: ...
Me: LITERALLY
~from Morgan Epic Lulz

*currently looking for new, even more awesome quote*
~from nina Yay

Terue: this place is gorgeous!
Mari: you can say that again
Terue: Uhh this place is gorgeous!
Mari: seriously?
~from Terue Nyan!
Back to top Go down
View user profile http://tdsomrp.free-forum-hosting.com
Heather
The Soldier of Insanity/The Duelist of Trust
avatar

Posts : 2351
Join date : 2010-09-15
Age : 21
Location : IDK LOL

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Mon Jul 04, 2011 9:15 am

We're doing two episodes today! I wonder why?

Episode 20: "Natsuyo Umiyo Seishunyo! Omakeni yuureimoyo" (It's Summer! The Sea! Our Youth! Also, A Ghost)
Not dubbed

Oh. That's why.

*The episode is another one of the completely cut ones! The reason why? As in, the only reason people can think of that it was cut?
SAILORS IN BATHING SUITS. 8O
Of course Usagi/Serena was in one last episode but we'll just ignore that because APPARENTLY, BATHING SUITS ARE EVIL.
... no, this doesn't make any sense. o.O

~~~~~~~~~~~
Random Quotes of the Month Week Whenever I change it x.x:

Me: IT'S BOOTYFUL
Kaiba.: ...
Me: LITERALLY
~from Morgan Epic Lulz

*currently looking for new, even more awesome quote*
~from nina Yay

Terue: this place is gorgeous!
Mari: you can say that again
Terue: Uhh this place is gorgeous!
Mari: seriously?
~from Terue Nyan!
Back to top Go down
View user profile http://tdsomrp.free-forum-hosting.com
Morgan
The Soldier of Imagination/The Duelist of Truth
avatar

Posts : 1913
Join date : 2010-09-15
Age : 17
Location : Out of my mind

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Mon Jul 04, 2011 1:05 pm

....o_O
It's more evil than......IT'S MORE EVIL THAN ANYTHING!!! IT'S THE MOST EVIL THING IN THE WORLD~!!!!
o-o I mean at least 4Kids doesn't mess up THAT much,I mean they kept the episode of Yugioh GX where Jaden,Syrus,Chazz,and Chumly all went to the hotsprings.....o_o....
Well at one time,Sailor Moon was going to be an americanized show o_o
like,when she isn't transformed,it's live action,but when she is,it's cartoon.....NOT THE ANIME,AN AMERICAN CARTOON >_<!!!!!!!

~~~~~~~~~~~
"(OH HI THERE FORESHADOWING, HOW ARE YOU TODAY?)"
- Heather
Back to top Go down
View user profile
Heather
The Soldier of Insanity/The Duelist of Trust
avatar

Posts : 2351
Join date : 2010-09-15
Age : 21
Location : IDK LOL

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Tue Jul 05, 2011 9:16 am

Yeah, Saban's "version" was horrible. Good thing they didn't get it or we'd have... Jupiter in a wheelchair with lasers.... O_O

Episode 21: "Kodomotachino yumemamore! Animeni musubu yuujou" (Protect the Dreams of Children! The Friendship Bound in Anime)
Episode 17: "An Animated Mess"

Changes:
*Hiromi is changed to Laurie.
*Kasuko is changed to Cassie.
*Another monster's name lost! Castor and Pollux aren't called that anymore in the dub.

Well, this was a better episode than last one! Yay

~~~~~~~~~~~
Random Quotes of the Month Week Whenever I change it x.x:

Me: IT'S BOOTYFUL
Kaiba.: ...
Me: LITERALLY
~from Morgan Epic Lulz

*currently looking for new, even more awesome quote*
~from nina Yay

Terue: this place is gorgeous!
Mari: you can say that again
Terue: Uhh this place is gorgeous!
Mari: seriously?
~from Terue Nyan!
Back to top Go down
View user profile http://tdsomrp.free-forum-hosting.com
Morgan
The Soldier of Imagination/The Duelist of Truth
avatar

Posts : 1913
Join date : 2010-09-15
Age : 17
Location : Out of my mind

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Tue Jul 05, 2011 3:30 pm

Yuppers Yay
Yeah.....when I saw that trailer....I kind of wanted to bash my computer up yelling "AH!!!!! NO GO AWAY SCARY SAILOR MOON RIP-OFF!!!!!"

~~~~~~~~~~~
"(OH HI THERE FORESHADOWING, HOW ARE YOU TODAY?)"
- Heather
Back to top Go down
View user profile
Heather
The Soldier of Insanity/The Duelist of Trust
avatar

Posts : 2351
Join date : 2010-09-15
Age : 21
Location : IDK LOL

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Wed Jul 06, 2011 12:54 pm

XDDD A perfectly reasonable reaction!

Episode 22: "Gekkano romance! Usagi no hatsu kiss" (The Romance in the Moonlight! Usagi's First Kiss)
Episode 18: "Worth A Princess's Ransom"

Changes:
*Princess Dia is changed to Princess Diamond. O_o

Other than that, there's two It Bugs Me today.
*Why did they make the ending kiss a dream?!? *murders some random scriptwriter in anger*
*I can't NOT mention this huge script/scene change. In the dub, Serena starts to fall, is pulled back up by Tuxedo Mask, is told to run downstairs (which are pointing up), and randomly has a parasol later for no apparent reason. ... none of that makes any sense. That's because originally, Usagi DID fall! Tuxedo Kamen went after her, and Luna tossed them the parasol so they could glide to safety. And then, after all this changing to prevent her falling, creating plot holes in the process, the Sailors (including her) JUMP FROM UP THERE TO THE GROUND LATER IN THE EPISODE. What?!?!?!

~~~~~~~~~~~
Random Quotes of the Month Week Whenever I change it x.x:

Me: IT'S BOOTYFUL
Kaiba.: ...
Me: LITERALLY
~from Morgan Epic Lulz

*currently looking for new, even more awesome quote*
~from nina Yay

Terue: this place is gorgeous!
Mari: you can say that again
Terue: Uhh this place is gorgeous!
Mari: seriously?
~from Terue Nyan!
Back to top Go down
View user profile http://tdsomrp.free-forum-hosting.com
Morgan
The Soldier of Imagination/The Duelist of Truth
avatar

Posts : 1913
Join date : 2010-09-15
Age : 17
Location : Out of my mind

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Wed Jul 06, 2011 3:09 pm

Man,confusion is confusing o_o
Yeah...making it a dream......was pretty pointless o-o

~~~~~~~~~~~
"(OH HI THERE FORESHADOWING, HOW ARE YOU TODAY?)"
- Heather
Back to top Go down
View user profile
Heather
The Soldier of Insanity/The Duelist of Trust
avatar

Posts : 2351
Join date : 2010-09-15
Age : 21
Location : IDK LOL

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Thu Jul 07, 2011 12:33 pm

It's the pointlessness that annoys me! There's no reason to change it... so why do.... O_o

Episode 23: "Nagareboshini negaiwo! Naru-chan no junai" (Wish Upon a Shooting Star! Naru-chan's Pure Love)
Episode 19: "Molly's Folly"

Changes:
*The Black Crystal is changed to the Star Crystal.

Mistakes:
*The Maraboshi no Ginzuishou, which was called the Silver Imperium Crystal before, is called the Silver Moon Crystal. Did they just forget?
*Molly refers to Neflyte as... well, Neflyte during her flashbacks. Later in the episode, Neflyte tells her his name, and she's surprised. The second part was done correctly x.x

~~~~~~~~~~~
Random Quotes of the Month Week Whenever I change it x.x:

Me: IT'S BOOTYFUL
Kaiba.: ...
Me: LITERALLY
~from Morgan Epic Lulz

*currently looking for new, even more awesome quote*
~from nina Yay

Terue: this place is gorgeous!
Mari: you can say that again
Terue: Uhh this place is gorgeous!
Mari: seriously?
~from Terue Nyan!
Back to top Go down
View user profile http://tdsomrp.free-forum-hosting.com
Morgan
The Soldier of Imagination/The Duelist of Truth
avatar

Posts : 1913
Join date : 2010-09-15
Age : 17
Location : Out of my mind

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Thu Jul 07, 2011 1:28 pm

These people must have been really uneducated o_o

~~~~~~~~~~~
"(OH HI THERE FORESHADOWING, HOW ARE YOU TODAY?)"
- Heather
Back to top Go down
View user profile
Heather
The Soldier of Insanity/The Duelist of Trust
avatar

Posts : 2351
Join date : 2010-09-15
Age : 21
Location : IDK LOL

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Fri Jul 08, 2011 4:52 pm

That's the only explanation for this stuff o-o

Episode 24: "Naru-chan goukyuu! Nephrite ainoshi" (Naru-chan Cries in Mourning! Nephrite Dies for Love)
Episode 20: "A Friend In Wolf's Clothing"

Sit down for this one:
THE EPISODE WAS ALMOST COMPLETELY UNALTERED.
No changes, tiny one-second cuts, no additions or stupid dialogue. Just the episode title was changed, basically.
Yay Yay Yay Yay Yay Yay Yay Yay Yay Yay PARTY TIME!

~~~~~~~~~~~
Random Quotes of the Month Week Whenever I change it x.x:

Me: IT'S BOOTYFUL
Kaiba.: ...
Me: LITERALLY
~from Morgan Epic Lulz

*currently looking for new, even more awesome quote*
~from nina Yay

Terue: this place is gorgeous!
Mari: you can say that again
Terue: Uhh this place is gorgeous!
Mari: seriously?
~from Terue Nyan!
Back to top Go down
View user profile http://tdsomrp.free-forum-hosting.com
Heather
The Soldier of Insanity/The Duelist of Trust
avatar

Posts : 2351
Join date : 2010-09-15
Age : 21
Location : IDK LOL

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Sat Jul 09, 2011 2:11 pm

And after that awesome episode... we get a horrible one.

Episode 25: "Koisuru kairiki shoujo, Jupiter-chan" (Strong Girl in Love, Jupiter-chan)
Episode 21: "Jupiter Comes Thundering In"

Changes:
*The Seven Youma are changed to the Seven Shadows.
*Geisein is changed to Game Machine Man.
*Makoto Kino is changed to Lita. (Makoto being her first name, fyi)
*Supreme Thunder is changed to Supreme Thunder Crash.
*The Moon Stick is changed to the Crescent Moon Wand.
*Moon Healing Escalation is changed to Moon Healing Activation. Oh boy.

Mistakes:
*These two lines are crazy enough they're mistakes: The US version says that Joe gives all the prizes he wins away to little kids (or something like that). Yeah, THAT NEVER HAPPENED.
*Serena accuses Lita of hurting Joe when she first shows up. Except that ANY IDIOT can see she's fighting FOR Joe. -_-**

~~~~~~~~~~~
Random Quotes of the Month Week Whenever I change it x.x:

Me: IT'S BOOTYFUL
Kaiba.: ...
Me: LITERALLY
~from Morgan Epic Lulz

*currently looking for new, even more awesome quote*
~from nina Yay

Terue: this place is gorgeous!
Mari: you can say that again
Terue: Uhh this place is gorgeous!
Mari: seriously?
~from Terue Nyan!
Back to top Go down
View user profile http://tdsomrp.free-forum-hosting.com
Morgan
The Soldier of Imagination/The Duelist of Truth
avatar

Posts : 1913
Join date : 2010-09-15
Age : 17
Location : Out of my mind

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Sat Jul 09, 2011 7:47 pm

Aw......dude.....
Usagi isn't THAT dumb...... xD

~~~~~~~~~~~
"(OH HI THERE FORESHADOWING, HOW ARE YOU TODAY?)"
- Heather
Back to top Go down
View user profile
Heather
The Soldier of Insanity/The Duelist of Trust
avatar

Posts : 2351
Join date : 2010-09-15
Age : 21
Location : IDK LOL

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Sun Jul 10, 2011 12:07 pm

I know DX And this after a party-worthy episode of perfection. It makes no sense x.x

Episode 26: "Naru-chan ni egaowo! Usagi no yuujou" (To See Naru-chan Smile! Usagi's Friendship)
Episode 22: "The Power Of Friendship"

Changes:
*Boxy is changed to Obo the Vulture. O_o

Mistakes:
*Supreme Thunder is called Jupiter Thunder Crash. JUST LAST EPISODE they called it Supreme Thunder Crash! *headdesk*

~~~~~~~~~~~
Random Quotes of the Month Week Whenever I change it x.x:

Me: IT'S BOOTYFUL
Kaiba.: ...
Me: LITERALLY
~from Morgan Epic Lulz

*currently looking for new, even more awesome quote*
~from nina Yay

Terue: this place is gorgeous!
Mari: you can say that again
Terue: Uhh this place is gorgeous!
Mari: seriously?
~from Terue Nyan!
Back to top Go down
View user profile http://tdsomrp.free-forum-hosting.com
Morgan
The Soldier of Imagination/The Duelist of Truth
avatar

Posts : 1913
Join date : 2010-09-15
Age : 17
Location : Out of my mind

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Sun Jul 10, 2011 12:25 pm

Obo the Vulture o_O
....That name will haunt my nightmares...........................

~~~~~~~~~~~
"(OH HI THERE FORESHADOWING, HOW ARE YOU TODAY?)"
- Heather
Back to top Go down
View user profile
Heather
The Soldier of Insanity/The Duelist of Trust
avatar

Posts : 2351
Join date : 2010-09-15
Age : 21
Location : IDK LOL

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Mon Jul 11, 2011 1:18 pm

*flees in terror from the name Obo the Vulture* D:

Episode 27: "Ami-chan he no koi!? Mirai yochi no shounen" (Love for Ami-chan? The Boy Who Sees the Future)
Episode 23: "Mercury's Mental Match"

Changes:
*Urawa Ryo is changed to Greg.

Mistakes:
*Jupiter's attack is Jupiter Thunder Crash again today. Is this the official name, and they messed up the first time she used it? O_o
*Zoicite says (dub only, of course):
"Now! Recover the Black Crystal from her!"
... when she currently has the Black Crystal. So... she wants to be attacked? O_o
*Oh, and don't forget they'd called the Black Crystal the Star Crystal before. Now they've changed it back? ?_?

~~~~~~~~~~~
Random Quotes of the Month Week Whenever I change it x.x:

Me: IT'S BOOTYFUL
Kaiba.: ...
Me: LITERALLY
~from Morgan Epic Lulz

*currently looking for new, even more awesome quote*
~from nina Yay

Terue: this place is gorgeous!
Mari: you can say that again
Terue: Uhh this place is gorgeous!
Mari: seriously?
~from Terue Nyan!
Back to top Go down
View user profile http://tdsomrp.free-forum-hosting.com
Morgan
The Soldier of Imagination/The Duelist of Truth
avatar

Posts : 1913
Join date : 2010-09-15
Age : 17
Location : Out of my mind

PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   Mon Jul 11, 2011 3:38 pm

TOO MANY CRYSTAL NAME CONFUSIONS!! D:

~~~~~~~~~~~
"(OH HI THERE FORESHADOWING, HOW ARE YOU TODAY?)"
- Heather
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub   

Back to top Go down
 
Nobody's Perfect - A Catalog of Mistakes and Changes in the US Dub
View previous topic View next topic Back to top 
Page 2 of 13Go to page : Previous  1, 2, 3, ... 11, 12, 13  Next
 Similar topics
-
» Another skewed view - hope in the Baker & Taylor Catalog
» The Perfect Circle
» Mai-HiME/Otome Translation Mistakes
» "Standard catalog of German Military Vehicles" by David Doyle
» The Unofficial LEGO Minifigure Catalog

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
The Dueling Sailors of Magic Roleplay :: General :: Show :: Sailor Moon-
Jump to: